Истории веселых OPSов #3

Не одному мне приходится встречать новый год вдали от родного дома. На новогодние праздники в Лейпциге планируется отдых одного из экипажей наших "Русланов". Меня отправили в гостиницу согласовывать новогоднее меню.



Администратором оказалась понятливая немка средних лет, и удалось договорится обо всех деталях новогоднего стола, включая выпивку и фейерверк.



Когда мы оговаривали нормы спиртных напитков на человека, администратор между прочим спросила, может ли экипаж заказывать коктейли.



- Коктейли? Пусть заказывают.



- О, ja, у нас потрясающий выбор коктейлей!



Пробегая взглядом меню коктейлей я вдруг обратил внимание на одно из названий: "Wild Love"



Я мгновенно представил лицо бухгалтера, читающего счет:

"Wild Love - для 19 человек"



- Э-э-э, простите, а нельзя ли будет, при составлении счета, переименовать названия коктейлей на более нейтральные?



Администратор понимающе улыбнулась:



- О, ja, конечно, переименовать, без проблем! Коктейль "Sex On The Beach" подойдет?








Кстати, задумался об этимологии слова "коктейль". Этимология прямо таки загадочная, учитывая, что cock - это петух, а tail - хвост.