Истории веселых летчиков

Когда наш экипаж разместили в роскошных офицерских казармах на авиабазе в Австралии, к ним подошел лично познакомится майор австралийских ВВС, большой энтузиаст тяжелой транспортной авиации. Он с большим интересом расспрашивал о нелегкой судьбе летчиков-транспортников, и в свою очередь рассказывал занимательные истории из жизни австралийских ВВС. Общение решили продолжить в кафе на территории авиабазы, куда добрались с комфортом, на личном хаммере майора.

Радушный майор поставил выпивку, летчики достали заранее припасенные литровые бутыли виски - и дружеское общение пошло по нарастающей. Через два часа майор достиг вершины счастья, деньги у него закончились, и он радостно лопотал что-то, сидя на стуле лицом к спинке. Признавшись летчикам в любви, он разрешил им ездить на его джипе, потом попросив о коротком перерыве для отдыха, захрапел.

Летчики, расположив майора поудобнее, отправились кататься.

Езда по авиабазе им скоро наскучила, и второй пилот предложил съездить в город, призывно манящий огнями из долины.

Виски было хорошим, и идею эту все восприняли с восторгом.

Вооруженная охрана выпучила глаза, увидев пятерых людей в летной форме, сидящих в большом военном джипе.
Один бросился в домик, и оттуда вышел широким австралийским шагом сияя австралийской широкой улыбкой бравый австралийский сержант в светлой австралийской форме.

Командир хлопнул лапой по могучей спине штурмана:

- Скажи этому фрицу, чтобы открывал поживее!

Штурман ненадолго завис, пытаясь вспомнить, как будет по-английски слово шлагбаум.

- Хелло! Кэн ю опен зе шлагбаум? Плиз!

Австралиец широко улыбнулся, и оглянувшись, прогудел с настоящим австралийским прононсом:

- Нооооу!

Штурман, удивленный, что их не пропустили немедленно по первой просьбе, повторил, растягивая английские слова на австралийский манер:

- Хеллоооу! Кен! Ююю! Оууупен! Зе шлагбааааааум?
- Плииииз!

Сержант решительно качнул головой, не переставая улыбаться.

- Нооооу!

Командир надежды не терял.

- Вот же фриц! Не пускает!
- А ну ты скажи ему, Ваня!

Второй пилот поднялся с кресла и изобразил на лице максимальное дружелюбие:

- Май дир френд! Ви рийли нииид ту зееее! Сииити! Кен юююю ууупен! Зе шлагбааум, плииз!

Сержант глянул через плечо на город, скривился и махнул рукой.
И сказал, на чистейшем русском:

- Хрен с вами! Езжайте.

Второй пилот, вытаращив глаза, рухнул в кресло.
Шлагбаум поднялся, армейский джип рванул с места, и понесся по направлению к городу.

А там они встретили еще соотечественников - бывших военных летчиков, но это уже совсем другая история.